MRRN YACHT CLUB · Y-COLLECTION
Ein Buchstabe. Ein ganzes Wolkenmeer.
Das Y ist unser Zeichen für die Zugehörigkeit zu einem ziemlich besonderen Hafen. Jetzt geht es mit an Land: gross auf dem T-Shirt, als Kontur auf dem Sweatshirt und über den Rand des Badetuchs hinaus. Verwaschene Farben, weiche Stoffe und ein kleiner Gruss aus der Marina Mürren.
DEUTSCH
Ein Buchstabe. Ein ganzes Wolkenmeer.
Das Y des MRRN Yacht Club, gross auf der Brust. Der Rücken bleibt frei. Ein schweres, weiches T-Shirt mit entspannter Passform und verwaschenem Charakter – für Tage an der Marina und überall sonst.
Dunkelblauer Druck auf 9 Erd- und Pastelltöne: Sandstone, Ice Blue, Burnt orange, Grey, Violet, Crunchberry, Seafoam, Terracotta, Granite.
• Comfort Colors 1717
• 100 % ringgesponnene Baumwolle, 206,8 g/m²
• Garment-dyed; leichte Farbabweichungen gehören zum Charakter
• Unisex, entspannte Passform, Grössen S–4XL
• Grosser Frontdruck, ca. 30 cm breit; bei kleinen Grössen kann Printful proportional verkleinern
• Rohprodukt aus Honduras; auf Bestellung bedruckt
• Pflege: auf links kalt waschen; nicht über den Druck bügeln
Teil der Y-Collection des MRRN Yacht Club. Designed in Mürren.
ENGLISH
One letter. A whole sea of clouds.
The MRRN Yacht Club Y, printed large on the chest. A plain back. A substantial, soft T-shirt with a relaxed fit and a washed character – for days at the marina and everywhere else.
Navy print on 9 earth and pastel colours: Sandstone, Ice Blue, Burnt orange, Grey, Violet, Crunchberry, Seafoam, Terracotta, Granite.
• Comfort Colors 1717
• 100% ring-spun cotton, 206.8 g/m²
• Garment-dyed; slight colour variations are part of its character
• Unisex relaxed fit, S–4XL
• Large front print, approx. 30 cm wide; Printful may scale it down for smaller sizes
• Blank sourced from Honduras; printed to order
• Care: cold wash inside out; do not iron the print
Part of the MRRN Yacht Club Y-Collection. Designed in Mürren.
Alle Farbgruppen / All colour groups: Dunkle Farben · Helle Farben · Erd- und Pastelltöne · Kräftige Farben
Mürren Yacht Club · 1’650 m
Ein Y. Nur die Kontur.
Das Clubzeichen steht gross auf der Brust, als weisse Linie auf verwaschenen Farben. Der Rücken bleibt frei. Ein schweres, weiches Sweatshirt für kühle Abende – auch weit über dem Meer.
Comfort Colors 1566 · 80 % ringgesponnene Baumwolle, 20 % Polyester · 322 g/m² · Baumwolloberfläche · Garment-dyed · Relaxed Fit · S–3XL.
Konturmotiv als DTG-Druck. Leichte Farbabweichungen gehören zur Stückfärbung. Auf Bestellung bedruckt.
Mürren Yacht Club · 1,650 m
One Y. Just the outline.
The club emblem, large on the chest: a white outline on washed colours. A plain back. A heavyweight, soft sweatshirt for cool evenings, far above the sea.
Comfort Colors 1566 · 80% ring-spun cotton, 20% polyester · 322 g/m² · Cotton face · Garment-dyed · Relaxed fit · S–3XL.
DTG-printed outline. Slight colour variations are part of garment dyeing. Printed to order.
Alle Farbgruppen / All colour groups: Helle Farben · Dunkle Farben
Mürren Yacht Club · 1’650 m
Ein Y, das über den Rand hinausgeht.
Das Clubzeichen wird zur Fläche. Dunkelblau auf Ecru, seitlich und am unteren Ende bewusst angeschnitten. Die kleine Signatur MRRN YACHT CLUB bleibt als Gruss am kurzen Ende. Für den See, die Badi oder den nächsten Landgang.
76 × 152 cm · Einseitiger Sublimationsdruck · Unbedruckte weisse Frottier-Rückseite. Navy und Ecru sind Druckfarben, keine gefärbten Stoffvarianten.
EU-Ausführung: 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, 400 g/m². US-Ausführung: 52 % Baumwolle, 48 % Polyester, 360 g/m². Die Ausführung richtet sich nach dem Produktionsstandort. Rohprodukt aus China. Auf Bestellung bedruckt. Leichte Abweichungen der Druckposition sind produktionsbedingt möglich.
A Y that goes beyond the edge.
The club emblem becomes the whole picture. Navy on ecru, deliberately cropped at the sides and bottom. A small MRRN YACHT CLUB signature at the short end. For the lake, the pool or your next shore leave.
76 × 152 cm · One-sided sublimation print · Unprinted white terry reverse. Navy and ecru are printed colours, not dyed fabric variants.
EU version: 50% cotton, 50% polyester, 400 g/m². US version: 52% cotton, 48% polyester, 360 g/m². Composition depends on the fulfilment location. Blank sourced from China, printed to order. Minor print-position variations may occur.
Mürren Yacht Club · 1’650 m
Vorne der Club. Hinten das Y.
Eine kleine Signatur auf der Brust: MRRN YACHT CLUB. Auf dem Rücken das grosse Y. Für alle, die zum Wolkenmeer gehören – auch an Land.
Weisser Druck auf 13 verwaschenen Farben: Berry, Crimson, Mystic Blue, Espresso, Moss, Paprika, Wine, Watermelon, Light Green, Yam, Blue Jean, Neon Pink, Flo Blue.
Comfort Colors 1717 · 100 % ringgesponnene Baumwolle · 206,8 g/m² · Garment-dyed · Unisex, entspannte Passform · S–4XL.
Zweizeiliger Frontdruck, ca. 10 cm breit. Rückendruck ca. 30 cm breit; bei kleinen Grössen kann Printful proportional verkleinern. Leichte Farbabweichungen gehören zur Stückfärbung. Rohprodukt aus Honduras. Auf Bestellung bedruckt. Auf links kalt waschen; nicht über den Druck bügeln.
The club in front. The Y behind.
A small signature on the chest: MRRN YACHT CLUB. A large Y on the back. For everyone who belongs to the sea of clouds – ashore, too.
White print on 13 washed colours: Berry, Crimson, Mystic Blue, Espresso, Moss, Paprika, Wine, Watermelon, Light Green, Yam, Blue Jean, Neon Pink, Flo Blue.
Comfort Colors 1717 · 100% ring-spun cotton · 206.8 g/m² · Garment-dyed · Unisex relaxed fit · S–4XL. Front print approx. 10 cm wide; back print approx. 30 cm wide, scaled down for smaller sizes where needed. Slight colour variations are part of garment dyeing. Blank from Honduras, printed to order. Cold wash inside out; do not iron the print.
MRRN Yacht Club entdecken / Discover the club
Alle Farbgruppen / All colour groups: Erd- und Pastelltöne · Helle Farben · Kräftige Farben · Dunkle Farben
Mürren Yacht Club · 1’650 m.
Ein Buchstabe. Ein Club. Auf 1’650 Metern. Die Y CAP trägt das Zeichen des Mürren Yacht Club vorne. Hinten, oberhalb des Verschlusses: MRRN / YACHT CLUB. Gewaschene Baumwolle und ein gebogener Schirm. Als wäre sie schon lange dabei.
• 100 % Baumwolle, enzyme-washed Twill mit weicher, gebürsteter Oberfläche
• Unstrukturierte 6-Panel-Cap mit mittlerem Profil
• Gebogener Schirm
• Verstellbares Stoffband mit Metallschieber
• Grosses Y vorne; zweizeilige Clubsignatur hinten
• Beide Stickereien in Weiss
• Einheitsgrösse, verstellbar
• Rohprodukt: Comfort Colors CCWC0
Gestaltet in Mürren. Auf Bestellung bestickt und durch Printful versendet. Produktions- und Lieferzeit hängen vom Lieferland ab. Versandkosten werden im Checkout angezeigt.
Produktsicherheit
Für Erwachsene. EU-Gewährleistung: 2 Jahre.
Hersteller/Verkäufer: MRRN – Daniel Frei, 3825 Mürren, Schweiz, hallo@mrrn.ch.
EU-Vertretung: SINDEN VENTURES LIMITED, Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Zypern. Kontakt für Produktsicherheit: gpsr@sindenventures.com.
Mehr zur Collection: https://www.mrrn.ch/mrrn-collection
MÜRREN MON AMOUR · SCHAMPAR SCHÖN.
Mürren isch schampar schön.
Manchmal braucht es nicht viele Worte. Nur die richtigen, im eigenen Dialekt. Eine kleine Liebeserklärung an Mürren, auf T-Shirts, Sweatshirts, Caps, Badetüchern, Bechern und Klebern. Für Menschen, die hier zu Hause sind. Und für alle, die ein Stück davon mitnehmen möchten.
Mürren isch schampar schön.
Manchmal braucht es nicht mehr als diesen Satz. Vorne der kleine MRRN-Walfisch auf der linken Brust, hinten die grosse Liebeserklärung an Mürren. «Schampar» heisst hier: sehr. Und das darf man sehen.
Unisex-Shirt aus 100 % ringgesponnener Bio-Baumwolle, mit regulärer Passform und Rundhalsausschnitt. Weiss mit schwarzem Walfisch und schwarzer Schrift; alle weiteren Farben mit weissem Walfisch und weisser Schrift. Zehn Farben: Weiss, Schwarz, French Navy, Dunkelgrau meliert, Bordeaux, Anthrazit, Rot, Stargazer (Petrol), Khaki und Dunkelblau meliert.
• Modell: Stanley/Stella Creator 2.0, STTU169
• Single Jersey, 180 g/m²
• Eingesetzte Ärmel, Rippkragen und doppelte Nähte an Ärmeln und Saum
• Grössen S–5XL in Weiss, Schwarz, French Navy, Stargazer und Khaki; weitere Farben S–2XL
• Rohprodukt aus Bangladesch; auf Bestellung bedruckt
• Pflege: auf links kalt waschen, mildes Waschmittel, nicht über den Druck bügeln
Teil der MRRN-Kollektion «Schampar schön.».
ENGLISH
Mürren isch schampar schön. In Swiss German: Mürren is so very beautiful. A small MRRN whale sits on the left chest; the bold message takes the back. A little affection for a place that stays with you.
Unisex crew-neck T-shirt in 100% organic ring-spun cotton with a regular fit. Black whale and lettering on White; white whale and lettering on all other colours. Ten colours: White, Black, French Navy, Dark Heather Grey, Burgundy, Anthracite, Red, Stargazer, Khaki and Dark Heather Blue.
• Stanley/Stella Creator 2.0, STTU169
• Single jersey, 180 g/m²
• Set-in sleeves, ribbed collar and double-needle sleeve and bottom hems
• Sizes S–5XL in White, Black, French Navy, Stargazer and Khaki; other colours S–2XL. US customers should order one size up
• Blank product sourced from Bangladesh; printed to order
• Care: wash inside out in cold water with mild detergent; do not iron the print
Part of the MRRN “Schampar schön.” collection.
Mehr aus dieser Ortskollektion → · Alle Orte: Schampar schön →
Mürren isch schampar schön.
Eine Liebeserklärung für die Badi, den Strand und das Badezimmer. Die grosse Botschaft und der kleine MRRN-Walfisch begleiten dich auch ans Wasser. Gestaltet in Mürren. Sechs Farben: Weiss, Schwarz, Navy, Petrol, Bordeaux und Rot. Weiss mit schwarzem Motiv, alle anderen Farben mit weissem Motiv.
• Badetuch, ca. 76 × 152 cm (30 × 60 Zoll)
• Weiche bedruckte Vorderseite, weisse saugfähige Frottier-Rückseite
• EU-Ausführung: 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, 400 g/m²
• US-Ausführung: 52 % Baumwolle, 48 % Polyester, 360 g/m²
• Einseitiger Sublimationsdruck; auf Bestellung gefertigt
• Rohprodukt aus China
• Material und Gewicht können je nach Produktionsregion variieren
Teil der MRRN-Kollektion «Schampar schön.».
ENGLISH
Mürren isch schampar schön. In Swiss German: Mürren is so very beautiful. A bold declaration of affection for the pool, the beach and your bathroom, accompanied by the small MRRN whale. Designed in Mürren. Six colours: White, Black, Navy, Petrol, Burgundy and Red. Black artwork on White; white artwork on every other colour.
• Beach towel, approx. 76 × 152 cm (30 × 60 inches)
• Soft printed face and absorbent white terry reverse
• EU version: 50% cotton, 50% polyester, 400 g/m²
• US version: 52% cotton, 48% polyester, 360 g/m²
• One-sided sublimation print; made to order
• Blank product sourced from China
• Fabric composition and weight vary by production region
Part of the MRRN “Schampar schön.” collection.
Mehr aus dieser Ortskollektion → · Alle Orte: Schampar schön →
SHOP-AUSWAHL
Ein Stück MRRN für zu Hause.
Ein Bild für die Wand, ein Stück Mürren zum Anziehen, ein Geschenk für einen besonderen Menschen. Nach Produktart stöbern oder die Institutionen, Serien und künstlerischen Begegnungen von MRRN entdecken und ein Lieblingsstück finden. Gestaltet in Mürren, versandt weltweit.
SHOP
Mürren zum Anziehen.
Zwei Arten, es zu sagen. Eine Liebe zu Mürren. Gestaltet hier oben, für den Alltag überall.

Schampar schön.
Vorne ein kleiner Walfisch. Hinten eine grosse Liebeserklärung. Unisex-Shirt aus Bio-Baumwolle.
Schampar schön tragen →
I Love MRRN.
Vier Buchstaben. Ein Herz. Ein Ort, der bleibt.
MRRN am Herzen tragen →BÜCH
Mürren Mon Amour.
Höhenluft und Alltag. Wolken, Wege, Begegnungen. Vier eigenständige Bildbücher, die einander ergänzen.
01 Ankommen · 02 Wetter · 03 Begegnungen · 04 Dorfleben
BLOG
Mürren Mon Amour
Beobachtungen, Feldnotizen und Nachrichten aus 1’650 m ü. M. und darum herum.

